Libretto (bilingue français-anglais) de la Fête de bienfaisance organisée le 3 novembre 1925 à bord du paquebot «Paris» au profit des Sociétés de secours aux naufragés et Œuvres d'assistance patronnées par la Compagnie générale transatlantique (f-k)

N° d'inventaire:

EU-F-1925-11-03

Type:

original

Date:

3 novembre 1925

Source:

coll. Musée Paderewski, Morges

Libretto (bilingue français-anglais) de la Fête de bienfaisance organisée le 3 novembre 1925 à bord du paquebot «Paris» au profit des Sociétés de secours aux naufragés et Œuvres d'assistance patronnées par la Compagnie générale transatlantique (French Line), avec le concours lors du concert de gala (entre autres musiciens) de Paderewski et Ernest Schelling

Lieu: non précisé (durant une traversée? au port en France ou sur la côte Est des Etats-Unis?) Au programme du concert de gala, animé par Mr. McDougall Hawkes, président du French Institut des Etats-Unis: un orchestre (interprète de Paris-March et d'hymnes nationaux [sans doute français et américain]), le lieutenant Joseph C. Stehlin (racontant «a few incidents» en lien avec sa recherche du fameux diamant «Sultana»), les cantatrices (?) Louly Bouet et Irene Moniot, le ténor lyrique (noir) Roland Hayes (accompagné par Ernest Schelling), «Son Excellence I. J. Paderewski», une vente aux enchères présidée par Dr. H. B. Baruch, et enfin «dancing». Dans le libretto: présentation bilingue (français-anglais) des œuvres d'assistance «La Layette transatlantique», «La Société centrale de sauvetage des naufragés», la «Société de secours aux familles des marins français naufragés» et la «Société des œuvres de mer – navires-hôpitaux de Terre-Neuve, d'Islande et de la Mer du Nord».